Idegenszótár

par et impar jelentése

  • páros és páratlan
  • latin, ‘ua.’: par ‘pár, páros, egyenlő’ | in- ‘nem’

További hasznos idegen szavak

ballizmus

  • orvosi vitustánc, a végtagok heves rángásában megnyilvánuló idegbetegség
  • tudományos latin ballismus ‘ua.’: görög balló ‘dobál’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: balliszta

dália

  • növénytan változatos színű és formájú virágokat hozó kerti dísznövény
  • tudományos latin Dahlia ← A. Dahl svéd botanikusról
A par et impar és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

approbáció

  • jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
  • latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál

fenológia

restancia

  • hátralék, maradék
  • el nem végzett munka, lemaradás, késedelem
  • latin restantia ‘ua.’ ← restans, restantis ‘visszamaradó’, lásd még: restál

nozokomiális

  • orvosi kórházi
  • tudományos latin nosocomialis ‘ua.’ ← újgörög noszokomio ‘kórház’ ← görög noszokomeion ‘beteggondozás’: noszosz ‘betegség’ | komeó ‘gondoz’

propulzív

  • serkentő, ösztönző
  • előrehajtó
  • angol propulsive ‘ua.’, lásd még: propulzió

gumigutti

  • kémia kelet-indiai fafajták beszáradt nedve, sárga festékanyag és hashajtó
  • német Gummigutt ‘ua.’: népi latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | maláji getah ‘gyanta’

frontalitás

  • művészet a szoboralak merev szembőlnézetben való ábrázolása az archaikus görög szobrászatban és a primitív művészetekben
  • olasz frontalità, francia frontalité ‘ua.’, lásd még: frontális

szilikagél

  • kémia kovagél, víztelenített kovasav
  • német Silikagel ‘ua.’: latin silex, silicis ‘kova’ | lásd még: gél

apodizáció

  • optika mikroszkóp lencséjének ellátása fényelnyelő bevonattal a pereme körül, hogy a leképezési hibákat okozó fényelhajlás csökkenjen
  • angol apodysation ‘ua.’ ← görög apodüó ‘levetkőztet’, lásd még: apoditérium

nacionalizál

  • államosít (magánvagyont)
  • + honosít (idegen állampolgárt)
  • német nationalisieren ← francia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális

konvertita

  • vallás más vallásról áttért személy, újhitű
  • német Konvertit ← angol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál

penetrábilis

  • áthatolható, kikutatható, felderíthető
  • latin penetrabilis ‘ua.’, lásd még: penetrál

nahtkaszli

  • bizalmas éjjeliszekrény
  • hazai német nachtkastn ‘ua.’: német Nacht ‘éjjel’ | Kasten ‘szekrény’ (a magyar szóvégen n←l hangcsere, mivel újabb német jövevényszavainkban a -li végződés is gyakori)